Daniel Miller

Käännöksiä

Soliseva puro

kirjoittanut

-Daniel J. Miller-

©

Käännetty luvalla.
Alkuperäinen teksti The Murmuring Stream.
Translated by permission. All rights belong to Daniel J. Miller
Original text: The Murmuring Stream.

Nouskoon ääneni voima
hennoilla siivillä
Ja lentäköön
ylitse taivaan.
Laulakoon pienen
puroni solina suloisesti
aina Elämän
valtameren suuruutta.

-Daniel-

Profeetan sanoma ei ole hänen sanoissaan
vaan niiden välissä.

*******

Se mitä olet ollut,
johtaa sinut sille ovelle
jota sinusta vielä tulee;
Älä sen tähden kysy
mistä olet tulossa
vaan mitä kohti olet menossa.

*******

Isäsi pelkääminen on
hänen rakkautensa voiman vähättelyä.

*******

Älä ole kauhuissasi, sillä
MINÄ OLEN ikuisesti läsnä.

*******

Niin kuin kauppiasta arvioidaan
hänen tavaroidensa perusteella,
niin ihmistä arvioidaan
hänen ajatustensa perusteella.

*******

Tuska ei tule muista,
vaan on syvällä itsessämme.

*******

Anna Raamatun levätä
sydämesi kirjahyllyllä.

*******

Älä rukoile tyhjillä sanoilla
sitä mikä vain katoaa pois.
Rukoile vain Jumalan hellää
kosketusta joka aina valaisee
polkusi rakkaudella.

*******

Kukaan ei ole niin suvaitsematon
kuin pyhimykseksi muuttunut syntinen.

*******

Luottamus on silta kahden sydämen välillä.

*******

Tarpeittesi auringonlasku on
täyttymyksesi auringonnousu.

*******

Minulle on annettu kohtaloni
avain,
mutta minun itseni on avattava
ovi.

*******

Sydän on laululintu häkissä,
odottaen vapauttaan.

*******

Raha on typeryksen herra
mutta viisaan palvelija.

*******

Kosto on tahra
sydämen puhtaudella.

*******

Anteeksianto nousee vahvuudesta
ja kirous heikkoudesta.

*******

Uni on sydämesi toiveiden ja muistojen
öinen vaellus.

*******

Kuulen...
Ukkosen jyrinän maan päällä
Kansakunnan itkun
Ihmisten kyyneleet
Särkyneet unelmat tuulessa
Ukkosen jyrinän maan päällä.

*******

Persoonallisuus on naamio jonka takana
liian ujo sydän piileskelee.

*******

Kun jokainen sydän särkyy
toisen kyynelistä,
Kun jokainen sydän iloitsee
toisen hymystä,
Totisesti maailma on
silloin yhtä.

*******

Typeryksen kanssa riiteleminen
on hänen kaltaisekseen tulemista.

*******

Tieto joka käsittää rakkauden
hellän kosketuksen tunnetaan Viisautena.

*******

Me olemme harhakuvan
vankeja, omien ajatustemme
epäpuhtaiden kahlehtimia.

*******

Viisas on se joka kohtaa
toisen ihmisen heikkouden
ymmärtävän sydämen voimalla.

*******

Älä tuomitse oikeamielistä
äläkä väärämielistä,
sillä jokainen vastaa
vain itsestään.

*******

Isämme antaa meille joka päivä anteeksi;
miksi me sitten emme voi?

*******

Syntymä ja kuolema ovat
Ikuisuuden kaksoset,
Ja usein me sekoitamme
ne keskenään.

*******

Katsoin Menneisyyteeni
ja näin Tulevaisuuteni katsovan takaisin
minua ikävöiden.

*******

Jokainen kuulee sitä
mitä tarvitsee.
Älä siksi ole niin kova
veljesi uskoa kohtaan.

*******

Siemen joka kiroaa oman tuskallisen
syntymänsä, ei kasva kukaksi, vaan
kuihtuu vihassa.
Siemen joka siunaa oman suremisensa,
nujertaa tuskansa kantaakseen
hedelmistä pyhimmän.

*******

Valheet ovat pinnallisten sydämien vaatetus.

*******

Jos ihminen voisi nähdä halujensa
usvan muodostamat kuvat,
Eikö hän olisi paljon varovaisempi
ajattelemaan joutohetken turhuuksia?

*******

Vaatimattomuus on Suuruuden lapsi.

*******

Onnellisuus etsii yksinäisyyttä mutta
Kurjuus etsii seuraa.

*******

Kuka voi erottaa vedet
purosta?
Sillä vesi on elämä ympäristölleen,
mutta ilman virtausta
se kuolee.

*******

Viha on paholaisen naurua.

*******

Rakkaudeton avioliitto on
huorinteon side.

*******

Intohimo on pyhä hedelmä
joka ruokkii avioliittoa.
Se on hellyys kaikissa
rakastavaisten asioissa,
lahja jonka
mies ja vaimo
antavat toisilleen.

*******

Pilkkaaminen on tietämättömyyden ilmentymä;
hiljaa oleminen on viisautta.

*******

Kävelen suuren joukon kanssa, mutta
olen yksin heidän keskellään.

*******

Veljesi synneistä muistuttaminen
estää hänen hyveitään kukkimasta.

*******

Pelko on ihmisen ainoa vihollinen, rakkaus
hänen ainoa pelastuksensa.

*******

Ajatus on Ilon ja Surun isä.

*******

Eikö Mestareita sureta se,
että muistat heidän nimensä
suuruuden, mutta et heidän
sanojensa nöyryyttä?

*******

Varo niitä jotka puhuvat
uskonnollisella vakaumuksella, mutta
joilta puuttuu rakkauden suvaitsevaisuus.

*******

Voi sitä joka kuulee
Totuuden äänen, mutta taivuttaa sanat
korviensa halun mukaan.

*******

Näen maailman sydämeni
rakastavien silmien kautta ja kärsin
täyttymättömistä unelmista.

*******

Kaikkialla Maailmassa toivo
nousee tuulen siiville, ja kuulen
Rauhan kuiskauksia.

*******

Kunpa voisin rakastavalla sanalla
nostaa sydämesi epätoivon syvyyksistä
ja parantaa olemuksesi
hiljaisella rukouksella.

*******

Älä kylvä ohdakkeita odottaen
että kauniit kukat kukkisivat.

*******

Typerys on se joka pesee vaatteensa
mutta ei puhdista sydäntään.

*******

Mieluummin asun matalimmassa
kodissa kuin loistavimmassa
talossa.

*******

Älä pelkää mitään, paitsi sydämesi
kesyttämätöntä vihaa.

*******

Rakkaus on hehkuva hiillos
joka kytee toiveessa ja sytyttää
pahaa-aavistamattoman sydämen halun liekkeihin.

*******

Sinä olet oman kohtalosi
luoja,
Sillä jokainen ihminen on oma
maailmankaikkeutensa.

*******

Anna minun iloita sinun Ilostasi
ja itkeä Surusi kanssa,
mutta älä tee minusta niiden säilyttäjää.

*******

Ne joilla on vähän uskoa,
ovat tyytyväisiä pieniin
unelmiinsa, kunnes heidän
sydämensä saa lisää rohkeutta.

*******

Viisas mies sanoi kerran että Eilisen
huominen on Huomisen eilinen.
Mutta minä en ole viisas, ja siksi
tunnen vain Tämän päivän.

*******

Älköön rakkautesi ihmiskuntaa kohtaan olko
vähemmän kuin Jumalan rakkaus sinua kohtaan.
Älkööt maailman suvaitsemattomuuden aallot
hukuttako sinun myötätuntoasi
heidän tietämättömyyttään kohtaan.

*******

Surullinen on Profeetan elämä;
Sillä hiljaa oleminen kiduttaa
hänen sydämensä henkeä,
Ja puhuessaan hän kerää maailman
murhanhimoista pilkkaa.

*******

Eikö ole surullista että julmuus ja
ahneus hallitsevat rakkaudessa ja
myötätunnossa luotua maailmaa?

*******

Maailma on jokaisen
toiveemme kukka;
Ajatuksemme niitä siemeniä jotka
nousevat sen salatuista syvyyksistä.

*******

Syyttäjä seisoo syytettynä
sydämen temppelissä.

*******

Sanojen helminauhana ilmaistu
ajatus on vain puoli
ilmoitusta;
Sillä Totuus on enkelin laulu
sydämen musiikkiin sovitettuna.

*******

Eikö käsky
"ÄLÄ TURHAAN LAUSU JUMALAN NIMEÄ"
ole myös lupaus?

*******

Alaspainettu on se joka
sälyttää huolensa selkäänsä,
sillä koko maailman paino
lepää hänen olkapäillään.

*******

Sinun syvimpien kaipaustesi juuret
ovat Taivaassa,
jotta ne kukkisivat
Maan päällä.

*******

Laiskoja ovat ne jotka jättävät
huolensa ovellesi hylätyn lapsen
lailla, jotta sinä hoivaisit ne
jälleen terveiksi.

*******

Koko ihmiskunnan siunaus
on uskoa Jumalaan.
Mutta hänen kirouksensa on
uskoa itseensä.

*******

Älä naura tietämättömille,
vaan itke niiden puolesta jotka tietävät
mutta eivät toimi sen mukaan.

*******

Hän kuunteli kaikkia ja puhui monille,
mutta vain muutamat ymmärsivät.

*******

Älä tuomitse veljesi uskon tapoja,
sillä eikö riitä se että hän uskoo?

*******

Sinä ammut ajattelemattomia nuolia jotka
kuitenkin vahingoittavat eniten omaa sydäntäsi.
Olisi parempi että heittäisit nuo myrkytetyt
nuolet sydämesi nuolikotelosta
rikkinäisinä maahan.

*******

Jos on todellakin syntiä puhua pahaa
kuolleista,
Eikö ole myös syntiä puhua pahaa
elävistä?

*******

Kateus on aiheetonta menetyksen pelkoa.

*******

Raha ei ole kaiken pahan alku,
sillä pahuus on ihmiskunnan mustimmissa
ajatuksissa.

*******

Älköön lahjasi olko toisen kurjuus,
sillä se on sinulle arvoton.

*******

Johtakoon sydämesi sinut nauramaan
aina kun otat itsesi liian
vakavasti.

*******

Seiso seesteisyyden sateenvarjon alla
kun elämän rankkasateet piiskaavat.

*******

On kirjoitettu että Jeesus kuoli
maailman syntien tähden;
Voi, hän kuoli tietämättömyyden tähden.

*******

Onko se joka ei näe enemmän sokea
kuin se joka ei halua nähdä?

*******

Olkoon elämäsi täynnä iloa,
olkoon elämäsi täynnä rakkautta.

*******

Tuon sinulle rakkautta, en koskaan
surua,
Naurua ja iloa, en koskaan kyyneleitä.
Tuon sinulle iloisuuden
hetkiä
Ja onnea vuosiesi loppuun asti.

*******

Olen jokaisen miehen
Isä, Poika ja Veli.

*******

Olen Valopylväs,
mutta en ole Pylväs
enkä Valo.

*******

Pyydän vain sitä minkä voin antaa.

*******

Näen ajattoman viisauden
lapsen silmissä;
Ja huomaan kätketyn typeryyden
miehen silmissä.

*******

Sille joka on valossa,
kaikki on mahdollista.

*******

Jumalan rajattoman rakkauden voima kantaa
minua nyt, puutteeni hetkellä.

*******

Totuus on ajaton, mutta sanat
jotka arasti kertovat siitä, vaihtuvat
sukupolvien saatossa.

*******

Sääli että ihmiskunta mittaa voimaa
kyvyllä tuhota eikä
kyvyllä rakastaa.

*******

Elämällä ei ole loppua,
vain suurempia alkuja.

*******

Samoin kuin olet maailman suola,
olet sen sielu.

*******

Älä luota kärpän suojelevan
pesäsi linnunpoikasia.

*******

Monet kysyvät hiljaisen pelon
vallassa, onko ihmisen lopullinen kohtalo
hänen kuolintuskissaan.
Mutta sydämeni vastaa aina, oi te
Elämän lapset, siinä vain
synnytyskivut ahdistavat ihmisen
sielua.

*******

Uskoa Elämään on voittaa
Kuolema.

*******

Anna minulle rakkautesi,
mutta älä koskaan sääliäsi;
Sillä rakkaus on surujen jakamista,
kun sääli on vain tyhjä tunne.

*******

Ei ole muuta rakkautta kuin
Jumalan rakkaus.

*******

Sinä uskot, mutta et ymmärrä.
Palvot hienoilla rituaaleilla, mutta joka päivä
sinä pilkkaat sitä Henkeä jota mielestäsi
pidät pyhänä.

*******

Hän joka vihaa sinua, pelkää
sinua.
Hän joka rakastaa sinua, ymmärtää
sinua.

*******

Ole rauhassa sydämesi kanssa, jotta kukaan
ei vetäisi sinua taisteluun vaikutelmista.

*******

Kun mies antaa tyttärensä avioon,
hän täyttää pyhän lupauksensa Isänä.
Ja kun hän kävelee hänen rinnallaan käytävää pitkin,
hänen Surunsa ja Ilonsa kävelee hänen kanssaan.
Hänen surunsa itkee hiljaa,
muistaen hänen syntymänsä,
hänen ensimmäisen askeleensa ja nyt hänen
viimeisensä vain hänen kanssaan.
Hänen ilonsa loistaa hänen kasvoillaan,
tietäen että elämä ei tahraa ja että
rakkaus elää ikuisesti.

*******

Sieluni hiljaisuudessa on
Taivasten Valtakunta.
Sydämeni rakkaudessa on
minun pelastukseni.

*******

Epäitsekkyys tulee ujoksi
kun sitä ylistetään.

*******

Niin kuin vesi putoaa jäätävistä korkeuksista,
niin kyyneleeni valuvat sydämeni
lähteestä.
Niin kuin tuuli kulkee taivaan siivillä,
niin minun ajatukseni kaipaavat rakkauden
yksinäisyyttä.
Niin kuin vuoret ovat Jumalan rakastavan käden tekemiä,
niin hän tekee minun sydämeni kauniiksi
puhtaudessa.

*******

Odotus on Elämän suloinen kuorrutus,
ja Kärsivällisyys antaa sille maun.

*******

Älä tee rahaa jumalaksesi, äläkä asemaa
tavoitteeksesi.
Tee tunnuslauseeksesi myötätunto ja
nimeksesi Nöyrä.

*******

Laaksot joita kävelemme
ja vuoret joita kiipeämme
näyttävät olevan loputtomia
matkallamme ajassa.
Sydämemme kohtaavat haasteita
jotka väsyttävät ruumiimme
joita vain koetellaan
yhä uudelleen.
Pelonkin ympäröiminä
uskomme tulee loistaa
jotta se ohjaisi muita
pimeydestä Valoon.

*******

Vaikka emme ole tavanneet,
tunnen sinut.
Vaikka olemme vain muukalaisia,
luotan sinuun.
Ja vaikka kuljemme eri polkuja,
rakastan sinua;
Sillä olen nähnyt sen naamion taakse
joka sinulla nyt on
ja tiedän kuka olet.

*******

En pidä itseäni kenenkään yläpuolella,
enkä ole mielestäni häntä parempi.
En myöskään ole kenenkään orja
enkä kumarra maallista voimaa;
Sillä olen kuningas ilman kuningaskuntaa
ja palvelija ilman herraa.

*******

Minun päivieni polku nousee korkeimmille
vuorille etsiessäni lähdettä
josta kaikkien jokien juoksu alkaa;
Mutta sinun polkusi kulkee syvemmälle
laaksoihisi joissa valkoiset virrat kohtaavat
ja hiljentyvät kiivaasta juoksustaan.
Rauhaisia ovat sinun laaksosi, vyötettyjä
aamukasteen hopeisella pitsillä,
ja mahtavia ovat minun vuoreni kun
ne odottavat tervehtiäkseen aamunkoittoa.
Ja kun aurinko herättää jälleen uuden päivän,
seisoen polkuni korkeimmalla kohdalla
minä näen kultaisten Elämän säteiden
virtaavan alas laaksoihisi;
mutta sinä, päiviesi syvyyksissä
sokaistut kaikelle muulle paitsi valolle
joka loistaa vuoreni huipusta.

*******

Profeetan voima ei ole muuta kuin
nähdä tuuli jonka sinä ja minä nyt
vain kuulemme.
Ja kun me heräämme, pyyhkien silmistämme
viime yön unen,
Mekin seisomme Valossa, katsellen
sitä tuulta
joka vain hetki sitten oli
silmiltämme piilossa.

*******

Älä itke tähteni kun katoan
tämän maailman silmiltä;
Sillä minun vaellus-minäni
syvempi kaipuu kutsuu minua
pois sinun luotasi ja houkuttelee
kiipeämään yhä korkeampia vuoria.
Äläkä luule että se temppeli jossa
asuin tai naamio joka suojeli
minua urkkivilta silmiltä, olisi ollut
Minä;
Sillä me tapaamme jälleen,
ja yhdessä me rakennamme vielä
hienomman temppelin ja teemme uuden
kaiken paljastavan savinaamion.

*******

Jokainen on Ikuisen Kukan rakastettu siemen,
ja niin kuin me rakastamme Kukkaa, niin meidän tulee
myös rakastaa siementä

*******

Kaikkia elämän läksyjä ei voi oppia
akateemisella ponnistelulla.
Arvostetut koulut voivat
antaa tietoa halukkaalle oppilaalle
mutta eivät koskaan viisautta.
Tässä maailmassa on monia
lukutaidottomia, jotka ovat hankkineet
sellaisen todistuksen valveutuneisuudesta ja
viisaudesta jota ei ole niillä oppineilla
jotka vain keräävät tietoa.

*******

Siunattuja ovat ne jotka janoavat
Viisautta;
Kolminkertaisesti siunattuja ne jotka kutovat
Tiedon Viisaudeksi
Rakkauden kangaspuilla.

*******

Ihmisen menestyksen mitta ei ole
hänen asemansa lujuus
eikä hänen rahansa voima;
vaan sen Rakkauden määrä
jota hän vapaasti komentaa.

*******

Elämäsi tapahtumat tai saavutukset
eivät ole tärkeitä vaan
sinun asenteesi niitä kohtaan.

*******

Tehkööt omat kärsimyksemme meistä
myötätuntoisia muiden
kärsimyksiä kohtaan.

*******

Ovatko sen valtavat synnit suurempia
joka ei tunne Isää kuin sen pienet synnit
joka tuntee Totuuden?

*******

Mestari tuli leikkaamaan palat,
mutta meidän tehtävämme on ommella
kangas;
Rakkaus on neulamme
ja Kärsivällisyys lankamme.

*******

Rukous on ovi
äärettömään Salaiseen Temppeliin.

*******

Uskonnon Jumala elää
ihmisten opeissa,
mutta Hengen Jumala on hiljaisesti
läsnä oman sielusi
syvyyksissä.
Kuuntele siksi hiljaista
ääntä sisältäsi ja silloin
pääset vapaaksi uskomuksista
tullen tuntemaan
Ikuisen Totuuden.

*******

Sinun Olemuksesi ydin on
hetken aikaa ruumissasi
mutta ruumiisi ei ole sinä.
Suhtaudu ruumiiseesi samoin kuin
taloosi.
Asut siinä hetken aikaa
mutta se ei ole sinä.
Se saattaa saada joitakin persoonallisuutesi
muotoja
mutta ne ovat vain heijastuksia siitä
joka koristelee tyhjät seinät.
Parhaan kykysi mukaan
pidät talosi siistinä ja hyvässä kunnossa
mutta siitä huolimatta tulee aikoja jolloin
katto vuotaa.
Ne jotka tulevat koputtamaan ovellesi
eivät tule katsomaan taloasi
vaan ystävää joka siinä asuu.
Me emme voi rakastaa taloa,
mutta totisesti voimme rakastaa sen omistajaa…
…SINUA.

*******

Suurin ilo jota sydän voi
kokea on sen hymy silloin
kun toinen ymmärtää.

*******

Kun kolme viisasta miestä
Usko Toivo ja Rakkaus
lähtevät etsimään Jumalan loistavan
tähden lähdettä…
katso, ihme tapahtuu
sisältä päin…
Kristus Lapsen syntymä
ja sielu muuttuu ainiaaksi.

*******

Valaistuminen ei ole päämäärä
vaan matka siihen.

*******

Elämä on suloinen ja hyvä
kun elämme niin kuin hyvän lailla;
mutta Polku on kitkerä ja joskus julma
kun elämme niin kuin tyhmän lailla.

*******

Yksinään on jokaisen
etsittävä Rakkautta
jotta se saisi täyden vallan
ja johtaisi sydämen
sen omaan täydellisyyteen.

*******

Jopa kärsimyksemme johtaa meidät
lopulta kaikkeen hyvään;
ja kun nousemme oman
epätoivomme tuhkasta,
sydämemme on rikas myötätunnosta
niitä kohtaan jotka kärsivät.

*******

Minuutti minuutilta,
ajatus ajatukselta
me luomme omaa tulevaisuuttamme;
ja niin punnitsemme itsemme
Rakkauden Lain vaa'alla.

*******

Omassa yksinäisyydessämme
me löydämme yhteyden,
niin kuin vesipisara joka tietää
myös olevansa meri.

*******

Elämän käännekohta
saapuu joskus kuin
nousuvesi,
hitaasti kastellen rannan
sileän kiven;
tai ryöppynä
joka myrskyää elämään
sokaisevan salaman lailla.
Kumpikaan ei ole suurempi,
se oli vain tarpeen
sydämen kasvamiseksi juuri niin.

*******

Pienten elämän asioiden jakamisessa
näkyy Jumalan suuruus.

*******

Puhu hiljaisuutta kiivailijan korvaan,
sillä ei ole muita sanoja kuin hänen omansa
jotka voisivat hänet lepyttää.

*******

Jos katsot elämää hellin silmin,
Rakkauden hellyys heijastuu sinulle;
mutta jos katseesi on kovuutta ja halveksuntaa,
silmäsi näkevät vain Elämän jäisen tuijotuksen.

*******

Menneisyys voidaan parantaa vain
elämällä Nykyhetkessä.

*******

Tiedän vain sen että en tiedä.

*******

Nöyryys erottaa
lääkärin ja parantajan.
Toinen uskoo olevansa
parantamisen jumala,
mutta toinen tietää olevansa
vain Jumalan parantamisen
väline.

*******

Puhe on rytmiä, korvan vangitsemaa,
mielen tulkitsemaa ja sydämelle ohjaamaa.
Kirjoitus värähtelee vahvemmin,
sillä se voi puhua suoraan sydämen korville.

*******

Jokaisessa meissä on Ikuinen Totuus,
piilossa monien käsitteiden kerrosten alla,
kulkeutunut polvesta toiseen aikojen alusta.
Niin kuin ruusun terälehdet avautuvat paljastaakseen salaisuuden,
niin myös oma tietoisuutemme hitaasti avautuu.
Sanat joita käytämme sen kuljettamiseen, ovat vain
Ikuisen Totuuden varjoja,
ja jokainen ilmentää niitä omalla tavallaan.
Annan lahjani kirjoitetun kielen kautta,
mutta jos yrittäisin ilmentää niitä sanoin,
kompastuisin edessäsi…
…kykenemättä ilmaisemaan Totuutta sisälläni.
Se tieto joka sinulla jo on eroaa siitä
vain siinä miten ilmaiset sen.


*******

Totuus on usein puettu yksinkertaisuuteen.

*******

Olisin mieluummin merikelpoisen aluksen merimies
kuin uppoavan laivan kapteeni.

*******

Jumalan rakkaus
avaa lukitun oven lukot,
mutta meidän vastuullamme
on avata se ovi uskon kautta.

*******

Tietämyksemme ei kasvan ruo'on lailla
vaan avautuu kuin ruusu…
yhtä aikaa kaikkiin suuntiin.

*******

Niiden jotka ovat oikeasti hyviä, ei tarvitse
tukea omaa vilpittömyyttään
lörpöttelevin sanoin.

*******

Rakastaessamme muita ja tarjotessamme heille apuamme,
meidän ei tule yrittää ohjata niitä tekoja joita he tekevät
tuon avuliaisuuden seurauksena…
Me voimme auttaa perhosta ymmärtämään että sillä on siivet,
mutta suunta johon se lentää on oman valtamme ulkopuolella.

*******

Elämä on oppimista kunnes tulemme omaksi itseksemme.

*******

Meidän tulisi kävellä käsi kädessä
pitkin Hengen polkua,
vaan ei uskonnon…
rakkauden polkua,
vaan ei sääntöjen…
Kristuksen polkua,
vaan ei Kristityn.

*******

Se joka käskee sinun seurata koska hän tuntee Tien,
on eksyksissä.
Se joka sanoo että olet vaarassa harhautua,
on itse vaara jota tulee väistää.

*******

Tietääkö lintu että se osaa lentää
vai lentääkö se vain?
Jumalan ja itsesi tuntemisessa
ole kuin lintu ja vain ole.

*******

Kaikkien perheiden tulee tulla
yhdeksi perheeksi…
Suvaitsevaisuuden perheeksi.
Kaikkien kansojen tulee tulla
yhdeksi kansaksi...
Veljeyden kansaksi.
Kaikkien uskontojen tulee tulla
yhdeksi uskonnoksi...
Rakkauden uskoksi.

*******

Rakkauden ympäröimänä
mene Rauhassa.
Kulje Jumalan kanssa.

*******

Olkoon rauha kanssasi.

-Daniel-